Hi Karlie,
I’m pretty sure that once you merge two items it becomes a single item and cannot be “unmerged” short of “undoing” the merge.
If you want to avoid having the shapes merge when you place them next to each other you can turn off the Link option in the lower right before placing the shapes next to each other.
Neil